Leviticus 7:36

SVHetwelk de HEERE hun van de kinderen Israels te geven geboden heeft, ten dage als Hij hen zalfde; het zij een eeuwige inzetting voor hun geslachten.
WLCאֲשֶׁר֩ צִוָּ֨ה יְהוָ֜ה לָתֵ֣ת לָהֶ֗ם בְּיֹום֙ מָשְׁחֹ֣ו אֹתָ֔ם מֵאֵ֖ת בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל חֻקַּ֥ת עֹולָ֖ם לְדֹרֹתָֽם׃
Trans.’ăšer ṣiûâ JHWH lāṯēṯ lâem bəywōm māšəḥwō ’ōṯām mē’ēṯ bənê yiśərā’ēl ḥuqqaṯ ‘wōlām ləḏōrōṯām:

Algemeen

Zie ook: Eeuwigheid

Aantekeningen

Hetwelk de HEERE hun van de kinderen Israels te geven geboden heeft, ten dage als Hij hen zalfde; het zij een eeuwige inzetting voor hun geslachten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אֲשֶׁר֩

-

צִוָּ֨ה

geboden heeft

יְהוָ֜ה

Hetwelk de HEERE

לָ

-

תֵ֣ת

te geven

לָ

-

הֶ֗ם

-

בְּ

-

יוֹם֙

ten dage

מָשְׁח֣וֹ

als Hij hen zalfde

אֹתָ֔ם

-

מֵ

-

אֵ֖ת

-

בְּנֵ֣י

hun van de kinderen

יִשְׂרָאֵ֑ל

Israëls

חֻקַּ֥ת

inzetting

עוֹלָ֖ם

het zij een eeuwige

לְ

-

דֹרֹתָֽם

voor hun geslachten


Hetwelk de HEERE hun van de kinderen Israëls te geven geboden heeft, ten dage als Hij hen zalfde; het zij een eeuwige inzetting voor hun geslachten.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!